nadja_s: (Default)
[personal profile] nadja_s
Сегодня я попыталась приготовить карри. Кажется, из всего рецепта мне удался только последний шаг: "посыпьте листьями кориандра".

Date: 2009-03-14 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] imarek.livejournal.com
А какое отношение заголовок имеет к тексту?

Date: 2009-03-14 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
И то, и то про жратву.

Date: 2009-03-14 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] imarek.livejournal.com
Еще скажи, что и то, и другое написано по-русски. Я думаю, у тебя все получилось, как надо — ты просто не в курсе, что именно это имели в виду авторы рецепта.

Date: 2009-03-14 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Я как раз прекрасно понимаю, что имели ввиду авторы рецепта - я это один раз ела. Это меня и вдохновило!

Date: 2009-03-14 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] imarek.livejournal.com
Значит, это был невоспроизводимый эксперимент...

Date: 2009-03-14 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] arish.livejournal.com
Я считаю, что если засыпать что-то листьями кориандра, плохо получиться не может! Ну, карри - не карри, зато - осенний пейзаж...

Date: 2009-03-14 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Можно сказать, что я возложила на (то, что должно было быть) карри венок из кориандра!

Date: 2009-03-14 10:14 pm (UTC)
From: [identity profile] yudkevich.livejournal.com
я сначала прочитала как "о вкусной и здоровой пицце" :-)

Date: 2009-03-14 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Вот чем-то таким мне надо было и ограничиться! Рожденный ползать летать не может...

Date: 2009-03-14 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] yudkevich.livejournal.com
ты на себя наверняка наговариваешь зря

а что, не пожелтело?

Date: 2009-03-14 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Не, выглядит нормально. Но очень остро!!! (оно, кстати, зеленое по рецепту, так что то, что не пожелтело - это как раз одно из немногих достижений)

Date: 2009-03-14 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral-etre-sincere.blogspot.com (from livejournal.com)
так и должно быть остро! :-)

Date: 2009-03-14 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Ты уверен? Тогда я поставлю остатки в морозилку и привезу вам в Кембридж 25 марта :)

Date: 2009-03-14 10:58 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral-etre-sincere.blogspot.com (from livejournal.com)
мне надо было закончить фразу :) так и должно быть остро - поэтому мы вот дома карри почти никогда не готовим :-P

Date: 2009-03-14 11:06 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
То, что я ела в оригинале, было божественно (и не остро). Так что это у вас пока недостаток жизненного опыта :)

Date: 2009-03-14 11:10 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral-etre-sincere.blogspot.com (from livejournal.com)
Ну, у Тима есть дальние родственники, которые с карри знакомы не понаслышке (а напротив, имеют его национальным блюдом, так сказать) - так что я думаю, что то, что он готовит, вполне аутентично (и похоже на то, что я пробовал в разных местах)...

Date: 2009-03-14 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Да не, я согласна, что карри чаще острое, чем нет! Но не всегда...

Date: 2009-03-14 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral-etre-sincere.blogspot.com (from livejournal.com)
А как называется то, что ты готовила?

Date: 2009-03-14 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Gordon Ramsey's Malaysian chicken curry

Date: 2009-03-14 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral-etre-sincere.blogspot.com (from livejournal.com)
посмотрел рецепт - не, это не для меня, я к кокосу прохладно отношусь...

Date: 2009-03-15 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] vmagal.livejournal.com
Не буду придираться к "лисьтям" :) - "посыпьте лисьтями кориандра"

Мне уже от одной фразы "посыпьте листьями кориандра (??)" плохо сделалось. Это для меня из области "делаем паштет из словьиных язычков"

Date: 2009-03-15 12:39 am (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
Кто пишет "словьиных", тот пусть молчит насчет "лисьтев" :) Щас исправлю.

Date: 2009-03-15 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] vmagal.livejournal.com
Я всегда даю тебе шанс "возразить". Иначе, это не по-джентльменски

Date: 2009-03-15 12:46 am (UTC)
From: [identity profile] nadja-s.livejournal.com
На это мне возразить нечего!

Profile

nadja_s: (Default)
nadja_s

August 2011

S M T W T F S
 1 2 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 06:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios